1 00:00:24,840 --> 00:00:26,320 Je suis né dans le football. 2 00:00:27,920 --> 00:00:31,400 Je vis dans le football tous les jours de ma vie. 3 00:00:34,840 --> 00:00:38,959 Sans football, il n'y a rien de complet 4 00:00:38,960 --> 00:00:41,320 en... en place pour moi. 5 00:00:45,040 --> 00:00:47,600 Quand je sors du vestiaire au terrain... 6 00:00:49,960 --> 00:00:55,640 c'est le dernier moment où, euh, Je pense aux gens que j'aime. 7 00:00:58,080 --> 00:00:58,960 Après ça... 8 00:01:00,520 --> 00:01:01,920 ...Je suis dans un autre monde. 9 00:01:05,040 --> 00:01:06,439 C'est une sacrée expérience. 10 00:01:06,440 --> 00:01:07,440 Ronaldo ! 11 00:01:07,960 --> 00:01:10,719 Il est obsédé par le jeu. Le jeu est sa vie. 12 00:01:10,720 --> 00:01:13,960 Le football, voilà ce qui vient dans mon esprit rapidement. 13 00:01:14,640 --> 00:01:18,239 Le tout et la fin dans le monde de José, J'ai toujours pensé que c'était gagner. 14 00:01:18,240 --> 00:01:19,960 Si tu l'as, tu vas gagner. 15 00:01:21,080 --> 00:01:23,839 Il a remporté le championnat d'Angleterre. Il a gagné en Italie. 16 00:01:23,840 --> 00:01:27,159 Il a remporté les championnats du Portugal et d'Espagne. 17 00:01:27,160 --> 00:01:28,759 Reste-t-il des pays ? 18 00:01:28,760 --> 00:01:29,800 Il est sur la liste A, n'est-ce pas ? 19 00:01:30,720 --> 00:01:32,840 Une grande personnalité. Une forte personnalité. 20 00:01:34,040 --> 00:01:36,240 Tu veux que je décrive en tant que personne ? Ennuyeux. 21 00:01:36,840 --> 00:01:38,639 Calculateur. 22 00:01:38,640 --> 00:01:39,639 Chaud. 23 00:01:39,640 --> 00:01:40,679 Grincheux. 24 00:01:40,680 --> 00:01:42,639 - Unique. - Beau. 25 00:01:42,640 --> 00:01:44,919 - Mauvais perdant. - Drôle. 26 00:01:44,920 --> 00:01:47,160 Mets-lui juste un micro 27 00:01:47,960 --> 00:01:50,159 et faites rouler la caméra. 28 00:01:50,160 --> 00:01:53,359 Premièrement, je pense que tu as gagné parce qu'il t'a permis 29 00:01:53,360 --> 00:01:55,120 être constamment avec lui. 30 00:01:56,120 --> 00:01:58,639 C'est McCarthy. Un bon arrêt de Howard. 31 00:01:58,640 --> 00:02:00,880 C'est Costinha qui l'a rendu ! 32 00:02:05,000 --> 00:02:06,760 Quand tu touches le ciel, 33 00:02:07,480 --> 00:02:09,160 tu veux y rester pour toujours. 34 00:02:09,760 --> 00:02:13,360 - Qu'est-ce que ça fait de gagner ? - Envie de gagner ? Normalité. 35 00:02:15,240 --> 00:02:16,480 C'est ce que j'ai fait toute ma vie. 36 00:02:18,640 --> 00:02:22,000 Fondamentalement, j'ai besoin de ressentir 37 00:02:22,720 --> 00:02:23,640 que je suis aimé. 38 00:02:25,160 --> 00:02:29,000 C'est maintenant que commence la partie la plus difficile, n'est-ce pas ? Alors... ...nous avons passé de bons moments. 39 00:02:30,720 --> 00:02:34,120 Mais ensuite nous avons eu, euh, aussi des moments vraiment difficiles et mauvais. 40 00:02:35,280 --> 00:02:39,800 Pour lui, gagner était primordial. Je veux dire, c'était pratiquement à tout prix. 41 00:02:40,560 --> 00:02:44,119 Il ne peut pas faire semblant de croire ça n'importe quel club dans lequel il travaille est plus grand que lui. 42 00:02:44,120 --> 00:02:45,959 C'est un dinosaure d'entraîneur. 43 00:02:45,960 --> 00:02:47,319 C'est une honte. 44 00:02:47,320 --> 00:02:49,840 Un peu de respect, mec. Respectez, respectez. 45 00:02:50,360 --> 00:02:52,159 Des regrets sur la langue ? 46 00:02:52,160 --> 00:02:54,959 Il a un ego assez extraordinaire. 47 00:02:54,960 --> 00:02:56,720 Ouais, et un complexe divin. 48 00:02:57,320 --> 00:03:00,559 L'as-tu vu devenir le grand manager qu'il est aujourd'hui ? 49 00:03:00,560 --> 00:03:01,559 Non. 50 00:03:01,560 --> 00:03:05,599 J'espère qu'avec ce documentaire qu'il raconte son histoire telle qu'elle était. 51 00:03:05,600 --> 00:03:09,079 Parce que... tout n'est pas avec des fleurs. 52 00:03:09,080 --> 00:03:12,000 Il ne se culpabilise jamais. 53 00:03:13,960 --> 00:03:17,240 Je ne suis pas jugé de la même manière que les autres. 54 00:03:18,320 --> 00:03:19,160 Pourquoi? 55 00:03:19,840 --> 00:03:22,640 C'est peut-être ma faute. C'est peut-être ma faute. 56 00:03:40,680 --> 00:03:42,120 Bienvenue dans ma petite boîte. 57 00:03:43,720 --> 00:03:46,000 C'est mon histoire. 58 00:03:47,280 --> 00:03:49,800 J'ai des choses ici qui comptent beaucoup. 59 00:03:51,600 --> 00:03:54,400 J'ai des bottes Maradona qui me sont dédiées. 60 00:03:54,920 --> 00:03:56,360 C'est Diego. 61 00:03:58,600 --> 00:04:01,639 C'est Cristiano Ronaldo dans sa première saison 62 00:04:01,640 --> 00:04:03,280 en tant que professionnel du sport. 63 00:04:05,760 --> 00:04:10,079 C'est à moi de réaliser que j'ai... j'ai 60 ans. Ou plutôt je l'étais. 64 00:04:10,080 --> 00:04:11,839 - Qu'est ce que c'est? - En bas à gauche. 65 00:04:11,840 --> 00:04:13,599 Ici ? C'est moi ! 66 00:04:13,600 --> 00:04:17,239 Vous savez, un type a fait ça... horrible José. 67 00:04:17,240 --> 00:04:20,120 Non, ce n'est pas mal. Ce n'est pas mal. 68 00:04:22,280 --> 00:04:24,880 J'ai commencé à gagner en 2003. 69 00:04:25,600 --> 00:04:28,359 Et mon dernier titre, c'était en 2022. 70 00:04:28,360 --> 00:04:30,200 Cela faisait donc 20 ans que nous gagnions. 71 00:04:30,840 --> 00:04:33,519 C'est pour ça que tu... tu veux raconter mon histoire. 72 00:04:33,520 --> 00:04:37,119 Tu ne fais pas de documentaire avec un gars qui ne gagne rien. 73 00:04:37,120 --> 00:04:40,920 Non, ce n'est pas comme si je venais ici et je pense que je suis... je suis spécial. 74 00:04:42,160 --> 00:04:44,279 Le Special One est une merde spéciale, 75 00:04:44,280 --> 00:04:47,440 des gars en Angleterre ils... ils ont trouvé pour moi. 76 00:04:48,200 --> 00:04:49,799 J'aime tu dis ça 77 00:04:49,800 --> 00:04:52,520 pendant qu'il y a une fresque de toi derrière toi. 78 00:05:03,080 --> 00:05:05,839 Merci, bonjour. Bienvenue à Stamford Bridge. 79 00:05:05,840 --> 00:05:09,679 je suis ravie ce matin d'annoncer officiellement José Mourinho 80 00:05:09,680 --> 00:05:12,559 en tant que nouveau manager et entraîneur de Chelsea 81 00:05:12,560 --> 00:05:14,239 avec effet immédiat. 82 00:05:14,240 --> 00:05:16,920 Pourquoi Chelsea, de tous les endroits où tu aurais pu aller ? 83 00:05:18,080 --> 00:05:19,239 Pourquoi Chelsea ? 84 00:05:19,240 --> 00:05:24,000 Chelsea était le club parfait. Ils veulent gagner comme je veux gagner. 85 00:05:24,520 --> 00:05:26,999 Nous devons travailler avec de grandes choses en tête. 86 00:05:27,000 --> 00:05:30,400 Mais s'il te plaît, ne me traite pas d'arrogant parce que ce que je dis est vrai. 87 00:05:30,920 --> 00:05:32,479 Je suis champion d'Europe, 88 00:05:32,480 --> 00:05:36,839 donc je ne fais pas partie de... de la bouteille. 89 00:05:36,840 --> 00:05:38,640 Je pense que je suis quelqu'un de spécial. 90 00:05:39,760 --> 00:05:41,799 Quand il s'est nommé le Spécial, 91 00:05:41,800 --> 00:05:44,919 en tant que joueurs déjà présents au club, nous étions assis là comme, 92 00:05:44,920 --> 00:05:47,280 "Oh, wow, qui est-ce ? Nous sommes en difficulté ici. » 93 00:05:48,240 --> 00:05:50,679 En même temps, quand un manager fait ces choses, 94 00:05:50,680 --> 00:05:53,760 vous dites: "Je suis avec ça. C'est différent, mais j'aime ça." 95 00:05:55,120 --> 00:05:59,079 Mais pour les Britanniques, c'est comme si, "Tu ne peux pas t'appeler le Spécial." 96 00:05:59,080 --> 00:06:01,080 "Ce n'est pas comme ça qu'on fait les choses ici." 97 00:06:01,960 --> 00:06:05,359 {\an8}Si vous regardez, vous pensez : « Bon sang, de quoi parle-t-il ? 98 00:06:05,360 --> 00:06:08,079 {\an8} Bon Dieu, il n'a même pas joué il n'y a pas encore de jeux, 99 00:06:08,080 --> 00:06:09,799 et il dit : "Je suis le Spécial". 100 00:06:09,800 --> 00:06:10,720 Je sais que je le suis. 101 00:06:11,320 --> 00:06:16,199 Et j'ai dit, je suis un spécial, pas le Spécial. 102 00:06:16,200 --> 00:06:18,119 Mais ils me demandaient 103 00:06:18,120 --> 00:06:20,559 si j'étais assez bien venir en Premier League. 104 00:06:20,560 --> 00:06:22,639 Vous pourriez avoir du mal en Premiership 105 00:06:22,640 --> 00:06:24,799 parce que le championnat portugais était plus facile. 106 00:06:24,800 --> 00:06:26,719 Je n'étais pas content de ce bruit. 107 00:06:26,720 --> 00:06:30,680 J'ai toujours pensé mon passeport pour l'Angleterre était... 108 00:06:31,360 --> 00:06:32,800 une victoire en Ligue des Champions 109 00:06:33,400 --> 00:06:36,160 avec Porto la semaine d'avant Je suis arrivé à Chelsea. 110 00:06:36,720 --> 00:06:39,320 Porto est le vainqueur de la Ligue des Champions. 111 00:06:42,880 --> 00:06:45,280 Mais ça a été comme ça toute ma vie. 112 00:06:47,120 --> 00:06:49,120 J'ai toujours senti que je devais faire mes preuves. 113 00:06:50,440 --> 00:06:52,519 Je viens d'un petit pays. 114 00:06:52,520 --> 00:06:55,639 je n'étais pas un joueur de football à succès auparavant. 115 00:06:55,640 --> 00:06:59,519 C'était une période où la majorité des entraîneurs 116 00:06:59,520 --> 00:07:01,760 étaient d'anciens très bons joueurs. 117 00:07:02,440 --> 00:07:07,679 Alors pour entrer dans un monde qui était contrôlé et dominé 118 00:07:07,680 --> 00:07:09,839 et c'était un cercle fermé 119 00:07:09,840 --> 00:07:11,080 C'était très dur. 120 00:07:12,240 --> 00:07:15,760 J'ai dû mener cette bataille et prouver que j'étais différent. 121 00:07:16,800 --> 00:07:20,360 Je voulais entrer dans l'histoire. Et rien n'allait m'arrêter. 122 00:07:26,680 --> 00:07:28,359 Quand j'ai rejoint Chelsea, 123 00:07:28,360 --> 00:07:30,239 {\an8}c'était une période assez unique. 124 00:07:30,240 --> 00:07:33,639 {\an8}Nous avons donc trouvé Roman, le propriétaire, 125 00:07:33,640 --> 00:07:37,919 {\an8}qui fut le premier homme vraiment riche entrer dans le football anglais. 126 00:07:37,920 --> 00:07:41,759 Il a maintenant plus d'argent pur que quiconque au monde. 127 00:07:41,760 --> 00:07:47,000 Sa richesse est désormais plus grande que le produit annuel de 158 pays. 128 00:07:47,840 --> 00:07:51,279 Et il voulait faire Chelsea le meilleur club d'Europe. 129 00:07:51,280 --> 00:07:54,119 Nous avons donc commencé à chercher un coach 130 00:07:54,120 --> 00:07:56,039 qui pourrait vraiment apporter le succès. 131 00:07:56,040 --> 00:07:57,319 José! José! 132 00:07:57,320 --> 00:08:00,199 L'objectif était... était très clair. 133 00:08:00,200 --> 00:08:01,640 Gagnez la Premier League. 134 00:08:04,520 --> 00:08:08,719 Le plus grand rival était une équipe d'invincibles. 135 00:08:08,720 --> 00:08:10,519 L'histoire a été écrite. 136 00:08:10,520 --> 00:08:15,079 Arsenal est passé une campagne de ligue entière 137 00:08:15,080 --> 00:08:16,240 sans perdre. 138 00:08:17,280 --> 00:08:21,879 Ensuite, j'allais contre le plus grand club en Angleterre, Manchester United. 139 00:08:21,880 --> 00:08:24,839 Manchester United champion d'Angleterre 140 00:08:24,840 --> 00:08:27,479 pour la huitième fois en onze saisons. 141 00:08:27,480 --> 00:08:29,679 Et Chelsea à cette époque avait... 142 00:08:29,680 --> 00:08:30,880 Zéro Premier League. 143 00:08:31,400 --> 00:08:35,479 Nous avons donc dû lutter contre les fantômes. 144 00:08:35,480 --> 00:08:38,479 Et les fantômes étaient, Chelsea ne gagnera jamais. 145 00:08:38,480 --> 00:08:40,919 Il va avoir besoin de temps, comme son équipe, 146 00:08:40,920 --> 00:08:43,159 pour accéder à la culture de notre jeu anglais. 147 00:08:43,160 --> 00:08:46,639 C'est une ligue différente. C’est une ligue difficile à gérer. 148 00:08:46,640 --> 00:08:50,720 Je pensais, c'est Arsenal, et voici Manchester United. 149 00:08:51,360 --> 00:08:53,120 Nous devons être différents d’eux. 150 00:08:53,800 --> 00:08:58,560 Je voulais donc des joueurs capables de donner Chelsea, une idée de football différente. 151 00:08:59,240 --> 00:09:02,519 J'ai aimé certains joueurs de Chelsea. Beaucoup. 152 00:09:02,520 --> 00:09:06,039 Évidemment, John Terry, Frank Lampard, 153 00:09:06,040 --> 00:09:08,719 des joueurs avec un potentiel incroyable, 154 00:09:08,720 --> 00:09:11,440 mais j'avais juste besoin du dernier... coup de pouce. 155 00:09:12,560 --> 00:09:16,679 Et je savais que nous avions le pouvoir financier pour attaquer le marché. 156 00:09:16,680 --> 00:09:18,640 J'ai donc commencé à construire le puzzle. 157 00:09:20,000 --> 00:09:24,559 Dévoilé aujourd'hui, trois joueurs qui a coûté au total 24 millions de livres sterling. 158 00:09:24,560 --> 00:09:27,479 Nous avons signé Arjen Robben et Petr Čech. 159 00:09:27,480 --> 00:09:29,159 Gardien incroyable. 160 00:09:29,160 --> 00:09:32,999 {\an8}Il a dit : "Tout le monde commence de la même ligne de départ. 161 00:09:33,000 --> 00:09:34,599 {\an8}"C'est à vous de décider si vous réussissez." 162 00:09:34,600 --> 00:09:36,640 {\an8}C'était à peu près tout ce que je voulais entendre. 163 00:09:37,880 --> 00:09:41,119 Ensuite, j'ai apporté deux joueurs du Portugal. 164 00:09:41,120 --> 00:09:43,000 Paulo Ferreira et Ricardo Carvalho. 165 00:09:44,160 --> 00:09:45,719 Merci et bienvenue à Chelsea. 166 00:09:45,720 --> 00:09:49,560 {\an8}La plupart des joueurs jouant pour José, ils veulent aller avec lui. 167 00:09:50,240 --> 00:09:52,799 Quand la nouvelle officielle est tombée 168 00:09:52,800 --> 00:09:54,599 que Mourinho allait à Chelsea, 169 00:09:54,600 --> 00:09:59,000 Je m'en souviens parfaitement, J'ai appelé ma femme et je lui ai dit : 170 00:09:59,600 --> 00:10:02,800 "Maria, commence à faire tes valises. Nous déménageons à Londres. » 171 00:10:03,800 --> 00:10:06,599 Mais je voulais aussi des profils physiques. 172 00:10:06,600 --> 00:10:08,639 Didier Drogba est un homme de Chelsea 173 00:10:08,640 --> 00:10:12,599 après avoir mis un stylo sur papier sur un déménagement de 24 millions de livres sterling depuis Marseille. 174 00:10:12,600 --> 00:10:16,679 La raison la plus importante J'ai rejoint Chelsea pour rencontrer José. 175 00:10:16,680 --> 00:10:20,159 Il m'a dit : "Si tu veux être le roi de Marseille, tu peux y rester, 176 00:10:20,160 --> 00:10:23,880 mais si tu veux concourir et devenir le meilleur d'Europe, 177 00:10:24,400 --> 00:10:25,760 viens jouer pour moi." 178 00:10:27,200 --> 00:10:29,959 J'ai parlé à M. Roman des transferts. 179 00:10:29,960 --> 00:10:32,480 Je disais, "Ecoute, c'est ma première option, 180 00:10:33,000 --> 00:10:35,679 mais j'ai ici ma deuxième option, 181 00:10:35,680 --> 00:10:38,080 ma troisième option, ma quatrième et ma cinquième. 182 00:10:38,600 --> 00:10:42,079 Il disait : « Pensez au football. Je pense à l'argent." 183 00:10:42,080 --> 00:10:44,239 "Votre première option est ma première option." 184 00:10:44,240 --> 00:10:47,039 Chelsea dépense 82,5 millions de livres sterling, 185 00:10:47,040 --> 00:10:49,159 plus que les trois plus proches réunis, 186 00:10:49,160 --> 00:10:51,360 Arsenal, Manchester United et Liverpool. 187 00:10:52,520 --> 00:10:54,759 Il y avait une vraie pression dès le premier jour, 188 00:10:54,760 --> 00:10:58,439 mais comme nous avons dépensé beaucoup d'argent, il y avait encore plus de pression sur nous. 189 00:10:58,440 --> 00:11:00,679 Connaissez-vous certaines sections de la presse 190 00:11:00,680 --> 00:11:02,679 espérez et attendez que vous échouiez ? 191 00:11:02,680 --> 00:11:06,079 Nous voulions démontrer ce n'est pas seulement une question d'argent. 192 00:11:06,080 --> 00:11:09,040 Le monde est plein de gens qui ont dépensé et n'ont pas réussi. 193 00:11:13,560 --> 00:11:15,639 Quelques jours avant le début de la saison, 194 00:11:15,640 --> 00:11:18,759 on va sous la douche, et je me retrouve seul sous la douche 195 00:11:18,760 --> 00:11:19,880 et José entre. 196 00:11:20,640 --> 00:11:22,359 Il s'est tourné vers moi et m'a dit : 197 00:11:22,360 --> 00:11:24,640 "Tu es le meilleur joueur du monde." 198 00:11:25,160 --> 00:11:26,519 Je me disais "Oh" 199 00:11:26,520 --> 00:11:29,559 certainement pas d'accord avec ça, mais je me suis dit : "Eh bien, merci, patron." 200 00:11:29,560 --> 00:11:32,319 Il a dit : "Tu es le meilleur joueur." 201 00:11:32,320 --> 00:11:35,799 "Mais tu ne peux pas encore l'être parce que vous n'avez pas de titres. 202 00:11:35,800 --> 00:11:37,600 "Jusqu'à ce que tu gagnes des titres, ce ne sera pas le cas. » 203 00:11:38,560 --> 00:11:41,559 Je ne pense pas qu'il pensait que je l'étais le meilleur joueur parce que je ne l'étais pas. 204 00:11:41,560 --> 00:11:43,359 Mais ce qu’il a fait m’a stimulé. 205 00:11:43,360 --> 00:11:46,359 Je me disais : "Meilleur joueur du monde. José Mourinho le pense." 206 00:11:46,360 --> 00:11:47,879 Il m'a lancé un défi. 207 00:11:47,880 --> 00:11:50,119 "Tu ferais mieux de gagner des titres." 208 00:11:50,120 --> 00:11:53,399 L'un des plus grands effets sur ma vie, une conversation sous la douche. 209 00:11:53,400 --> 00:11:56,159 Cela vous montre le pouvoir de bonne gestion humaine, je suppose. 210 00:11:56,160 --> 00:12:00,359 Ouais, je n'ai pas eu autant de chance que Frank pour l'avoir sous la douche. 211 00:12:00,360 --> 00:12:03,479 Mais il a dit : « Écoutez, vous êtes mon capitaine. » 212 00:12:03,480 --> 00:12:06,999 Je me souviens juste d'être assis là à 24 ou 25 ans, je vais, 213 00:12:07,000 --> 00:12:10,160 "Wow, le manager croit en moi." C'est tout ce que j'avais besoin d'entendre. 214 00:12:11,720 --> 00:12:14,359 Il y avait une photo de la Premier League. 215 00:12:14,360 --> 00:12:17,760 Il y avait un état d'esprit très clair : c'est ce que nous allons gagner. 216 00:12:18,840 --> 00:12:23,599 De ces premières réunions d'équipe au tout premier match contre Man United, 217 00:12:23,600 --> 00:12:26,479 les mots et la terminologie il utiliserait lors de ces réunions... 218 00:12:26,480 --> 00:12:29,119 "Nous allons les baiser. Nous allons gagner la ligue. » 219 00:12:29,120 --> 00:12:31,119 "Nous allons leur retirer le trophée." 220 00:12:31,120 --> 00:12:32,720 Nous ne pouvons pas perdre. 221 00:12:33,560 --> 00:12:35,039 Nous ne pouvons pas perdre. 222 00:12:35,040 --> 00:12:38,000 Il m'a donné... envie de me battre pour lui. 223 00:12:38,600 --> 00:12:40,840 Nous étions une armée. 224 00:12:41,360 --> 00:12:42,880 Nous allions nous battre. 225 00:12:43,680 --> 00:12:46,639 Les attentes ne pouvaient pas être plus haut à Stamford Bridge. 226 00:12:46,640 --> 00:12:49,439 Après avoir essayé sa propre version du football fantastique, 227 00:12:49,440 --> 00:12:51,879 c'est l'heure pour Mourinho pour jouer à la vraie chose, 228 00:12:51,880 --> 00:12:54,160 en commençant contre l’équipe de Sir Alex Ferguson. 229 00:12:55,280 --> 00:12:58,799 La Premier League est une ligue difficile, ne vous y trompez pas. 230 00:12:58,800 --> 00:13:01,639 C'est la ligue la plus difficile au monde, aucun doute à ce sujet. 231 00:13:01,640 --> 00:13:04,400 Alors je pensais, 232 00:13:04,920 --> 00:13:06,560 "Voyons ce qu'il peut faire." 233 00:13:13,600 --> 00:13:16,759 L'arrivée d'un nouvel entraîneur de haut niveau 234 00:13:16,760 --> 00:13:20,279 a provoqué un enthousiasme sans précédent 235 00:13:20,280 --> 00:13:22,240 parmi les fans de Chelsea et leur propriétaire. 236 00:13:24,040 --> 00:13:26,400 Quand je suis là sur la ligne de touche, 237 00:13:26,920 --> 00:13:28,999 Je me sens dans mon... dans mon monde. 238 00:13:29,000 --> 00:13:31,999 Dans notre tête se trouvait notre stratégie. Nous sommes les premiers à tout, hein ? 239 00:13:32,000 --> 00:13:35,840 En tant qu'entraîneur, le meilleur outil du football est 240 00:13:37,280 --> 00:13:38,120 vos yeux. 241 00:13:39,440 --> 00:13:43,200 Il n'y a aucune information comme tes yeux peuvent te le donner. 242 00:13:45,520 --> 00:13:47,360 Je regarde, tu regardes. 243 00:13:47,880 --> 00:13:48,960 Je vois plus que toi. 244 00:13:50,120 --> 00:13:52,999 Il avait juste ce... ce calme en lui 245 00:13:53,000 --> 00:13:56,799 parce que le niveau de détail sur le l'opposition et comment nous allions les battre. 246 00:13:56,800 --> 00:14:00,279 En route encore ici, mais les efforts de Drogba sont fous. 247 00:14:00,280 --> 00:14:04,279 Notre philosophie était basée sur des principes très simples, 248 00:14:04,280 --> 00:14:06,879 une réplique de ma personnalité. 249 00:14:06,880 --> 00:14:10,279 Vous donnez votre maximum. Vous êtes aux côtés de votre coéquipier. 250 00:14:10,280 --> 00:14:11,839 Perdre sans combat ? 251 00:14:11,840 --> 00:14:14,519 Je peux peut-être compter sur mes doigts 252 00:14:14,520 --> 00:14:17,360 mes équipes dans 20 ans perdre sans combat. 253 00:14:18,320 --> 00:14:21,959 Oof. John Terry je n'allais pas laisser cela s'épuiser. 254 00:14:21,960 --> 00:14:24,119 "Ayez ça." 255 00:14:24,120 --> 00:14:28,279 Il a contrarié quelques personnes avec ce ils perçoivent comme une approche arrogante, 256 00:14:28,280 --> 00:14:30,400 mais il semble savoir de quoi il parle. 257 00:14:34,160 --> 00:14:37,119 Pas une mauvaise balle non plus. Tête de Drogba pour Gudjohnsen. 258 00:14:37,120 --> 00:14:38,399 Génial ! 259 00:14:38,400 --> 00:14:40,840 Chelsea a marqué. 260 00:14:41,360 --> 00:14:45,680 Un des vieux visages leur a donné l'avantage contre Manchester United. 261 00:14:46,200 --> 00:14:49,880 Mourinho est arrivé, et il est arrivé avec style. 262 00:14:51,520 --> 00:14:54,880 Et voilà le coup de sifflet final à Stamford Bridge. 263 00:14:56,400 --> 00:14:57,839 Le manager a la conviction. 264 00:14:57,840 --> 00:15:00,679 C'est la croyance dans le vestiaire que c'est l'année ? 265 00:15:00,680 --> 00:15:04,079 Certainement. Euh, toute la pré-saison, il l'a installé en nous. 266 00:15:04,080 --> 00:15:06,319 Tout le monde fait la fête. 267 00:15:06,320 --> 00:15:08,279 J'ai un stylo et un bloc-notes. 268 00:15:08,280 --> 00:15:11,720 Et je commence déjà à réfléchir à propos du prochain match. 269 00:15:13,200 --> 00:15:16,239 Avec moi, il n'y a pas eu d'entraînement 270 00:15:16,240 --> 00:15:20,520 sans faire ce que tu fais les samedis et dimanches. 271 00:15:21,480 --> 00:15:23,559 Je me souviens d'un entraîneur à Porto. 272 00:15:23,560 --> 00:15:26,959 Sa philosophie était si tu ne touches pas le ballon, 273 00:15:26,960 --> 00:15:30,160 tu arriveras au match avec désir de balle. 274 00:15:30,920 --> 00:15:32,760 Vous serez en colère contre le ballon. 275 00:15:33,920 --> 00:15:35,400 Bien sûr, il a été licencié. 276 00:15:36,320 --> 00:15:39,160 C'étaient des exercices courts, beaucoup d'intensité. 277 00:15:40,160 --> 00:15:43,840 Le but était de dépasser l'intensité du match le week-end. 278 00:15:45,880 --> 00:15:48,359 Jouer contre Didier tous les jours à l'entraînement 279 00:15:48,360 --> 00:15:50,679 c'était pire que de jouer dans la moitié de mes matchs de championnat. 280 00:15:50,680 --> 00:15:52,679 Alors quand arriva le week-end, 281 00:15:52,680 --> 00:15:55,599 c'était comme: "C'est assez facile." Comme si rien ne pouvait arriver. 282 00:15:55,600 --> 00:15:57,239 Cole, déviation et entrée. 283 00:15:57,240 --> 00:16:00,079 Peu importe contre qui nous jouons, nous allons gagner la partie. 284 00:16:00,080 --> 00:16:04,039 Deux victoires, deux clean sheet. Un avant-goût des choses à venir. 285 00:16:04,040 --> 00:16:07,520 Euh, André, il est mes yeux partout dans le monde. 286 00:16:08,040 --> 00:16:10,719 Il était très soucieux de la préparation du match. 287 00:16:10,720 --> 00:16:13,919 {\an8}Je pense que c'était la percée en termes d’analyse des matchs. 288 00:16:13,920 --> 00:16:16,679 {\an8}Peu de gens le faisaient dans la mesure 289 00:16:16,680 --> 00:16:19,119 que nous faisions à l'époque. 290 00:16:19,120 --> 00:16:21,679 C’était l’époque des lecteurs DVD. 291 00:16:21,680 --> 00:16:24,399 Et parfois, le lecteur DVD ne fonctionnait pas, 292 00:16:24,400 --> 00:16:28,280 et José détruisait tout le projecteur ou le lecteur DVD. 293 00:16:29,080 --> 00:16:31,279 Je me souviens que nous devions jouer contre Bolton. 294 00:16:31,280 --> 00:16:35,919 Et sur l'écran se trouve celui de Bolton séance d'entraînement de la veille. 295 00:16:35,920 --> 00:16:39,799 Et Big Sam dit : "Frappez Gallas. Il n'est pas très bon dans les airs." 296 00:16:39,800 --> 00:16:41,879 Et il crache sur le micro. 297 00:16:41,880 --> 00:16:43,999 Et c'était juste comme, wow, 298 00:16:44,000 --> 00:16:46,719 qui obtient des images du terrain d'entraînement de quelqu'un ? 299 00:16:46,720 --> 00:16:48,919 je ne suis toujours pas sûr où il a obtenu les images. 300 00:16:48,920 --> 00:16:51,119 Tiago, s'est fait un chantier. 301 00:16:51,120 --> 00:16:53,799 Superbe finition. C'est une frappe majeure. 302 00:16:53,800 --> 00:16:55,159 Voici Lampard. 303 00:16:55,160 --> 00:16:57,679 Lampard contre Niemi pour porter le score à 2-1. 304 00:16:57,680 --> 00:17:00,120 Et il l'a fait, très froidement en effet. 305 00:17:00,720 --> 00:17:02,079 La formation était de haut niveau. 306 00:17:02,080 --> 00:17:04,279 La façon dont il a géré le groupe était de haut niveau. 307 00:17:04,280 --> 00:17:07,320 Ensuite, vous dites : « Ouais, très bien. C'est pour ça qu'il est confiant." 308 00:17:08,840 --> 00:17:10,920 Les gars forts, je les rends plus forts. 309 00:17:11,440 --> 00:17:13,560 Merde les gens, ils ont des ennuis. 310 00:17:16,040 --> 00:17:18,519 Il n'avait rien à dire pour vous faire prendre conscience 311 00:17:18,520 --> 00:17:20,559 vous pourriez vous mettre du mauvais côté de lui. 312 00:17:20,560 --> 00:17:22,880 La façon dont il se comportait t'a fait ressentir ça. 313 00:17:23,600 --> 00:17:25,079 Et il pourrait être brutal. 314 00:17:25,080 --> 00:17:28,799 "Si tu ne vas pas suivre mon chemin et j'ai le dévouement que j'exige, 315 00:17:28,800 --> 00:17:31,399 Je t'appellerai devant tout le monde", et c'était dur. 316 00:17:31,400 --> 00:17:34,119 Donnez-le-moi. Donnez-le. Allez, donne-le. 317 00:17:34,120 --> 00:17:37,520 Physiquement, il fallait être très robuste. 318 00:17:38,040 --> 00:17:40,839 Vous devez vous assurer tu es disponible pour lui. 319 00:17:40,840 --> 00:17:43,360 Et sinon, il vous ignorerait complètement. 320 00:17:45,000 --> 00:17:47,599 J'ai été dans la salle de traitement où les kinés me disent 321 00:17:47,600 --> 00:17:50,839 Je vais être absent pendant des semaines. J'ai une petite tension à la cheville. 322 00:17:50,840 --> 00:17:52,159 Et il entre, 323 00:17:52,160 --> 00:17:55,079 fait le tour de toute la salle de physio, 324 00:17:55,080 --> 00:17:57,880 salut à tous, câlins, 325 00:17:58,400 --> 00:18:00,519 et m'arrive et s'en va. 326 00:18:00,520 --> 00:18:02,960 Je me dis : "Oh merde, je l'ai énervé." 327 00:18:03,480 --> 00:18:05,719 Non, non, c'est juste parce que je ne m'entraîne pas. 328 00:18:05,720 --> 00:18:08,959 Je dis au kiné : « Injectez-moi. Attachez-moi. Je vais m'entraîner." 329 00:18:08,960 --> 00:18:10,519 Il dit : "Tu es fou." 330 00:18:10,520 --> 00:18:11,919 Je sors et m'entraîne. 331 00:18:11,920 --> 00:18:14,719 Tu reçois juste un petit sceau d'approbation d'un signe de tête pour partir, 332 00:18:14,720 --> 00:18:16,600 "Ouais, c'est le type de joueur que je veux." 333 00:18:17,200 --> 00:18:19,560 Si c'est une douleur que vous ne pouvez pas gérer, injectez-vous. 334 00:18:21,960 --> 00:18:24,679 J'ai joué avec les épaules cassées, et il a dit, 335 00:18:24,680 --> 00:18:28,039 "Allez, tu vas encore mieux que tous les gardiens de la ligue 336 00:18:28,040 --> 00:18:29,799 avec les épaules cassées. Continuez." 337 00:18:29,800 --> 00:18:31,480 Je me dis: "D'accord, je vais faire ça." 338 00:18:35,480 --> 00:18:37,480 Pour lui, je donnerais tout. 339 00:18:38,360 --> 00:18:41,000 Je quitterais ce terrain dans un cercueil pour lui. 340 00:18:43,240 --> 00:18:47,800 Je n'ai jamais vu un groupe d'individus suivre une personne 341 00:18:48,320 --> 00:18:49,480 comme nous l'avons fait. 342 00:18:50,000 --> 00:18:51,879 {\an8}Il s'agit de Lampard. 343 00:18:51,880 --> 00:18:54,360 {\an8}Drogba ! Merveilleusement travaillé. 344 00:18:54,880 --> 00:18:57,199 {\an8}La plupart des matchs, nous gagnions 1-0, 345 00:18:57,200 --> 00:18:59,679 {\an8}mais sa pensée était : "Gagnez, gagnez, gagnez". 346 00:18:59,680 --> 00:19:02,680 {\an8}"Ne vous inquiétez de rien d'autre. Entrez et gagnez. » 347 00:19:03,200 --> 00:19:06,359 {\an8}Nous étions si difficiles à briser que tu as marqué 1-0, 348 00:19:06,360 --> 00:19:08,279 {\an8}et vous avez presque l'impression : "Travail terminé". 349 00:19:08,280 --> 00:19:11,279 Chelsea un, Liverpool nul. 350 00:19:11,280 --> 00:19:14,399 Ça commence à sonner comme un score familier. 351 00:19:14,400 --> 00:19:18,879 On en parlait beaucoup à l'époque, à propos du stationnement du bus et tout ça. 352 00:19:18,880 --> 00:19:20,719 Nous ne nous en souciions pas en tant que joueurs. 353 00:19:20,720 --> 00:19:23,639 Nous ne nous en souciions pas du tout. José ne l'a certainement pas fait, alors pourquoi devrions-nous le faire ? 354 00:19:23,640 --> 00:19:26,039 Tu dois marquer un but de plus que l'adversaire. 355 00:19:26,040 --> 00:19:27,999 Vous marquez, ne concédez pas, vous gagnez. 356 00:19:28,000 --> 00:19:31,159 Neuf matchs, deux buts encaissés. 357 00:19:31,160 --> 00:19:32,239 Très bon. 358 00:19:32,240 --> 00:19:33,839 Ouais, c'est très bien. 359 00:19:33,840 --> 00:19:36,599 De nombreuses équipes, ils pensent que nous sommes arrogants. 360 00:19:36,600 --> 00:19:38,319 Non, ce n'est pas une question d'arrogance. 361 00:19:38,320 --> 00:19:39,799 Nous voulons gagner. 362 00:19:39,800 --> 00:19:42,119 Un zéro, on s'en fiche. 363 00:19:42,120 --> 00:19:44,439 Peuvent-ils en convertir ? Cela semble prometteur. 364 00:19:44,440 --> 00:19:45,959 Cole cherche Gudjohnsen. 365 00:19:45,960 --> 00:19:47,920 Un-néant. 366 00:19:49,720 --> 00:19:51,879 J'ai trois choses écrites. 367 00:19:51,880 --> 00:19:52,800 Arrogant, 368 00:19:53,320 --> 00:19:55,839 arrogant, mais surtout confiant. 369 00:19:55,840 --> 00:19:58,680 Et c'est comme ça son équipe a joué toute la saison. 370 00:19:59,200 --> 00:20:01,559 Période de décembre, on a joué genre le 19... 371 00:20:01,560 --> 00:20:02,759 Lampard ! 372 00:20:02,760 --> 00:20:04,719 - ...26... - Damian Duff ! 373 00:20:04,720 --> 00:20:06,839 - ...29. - Robben ! 374 00:20:06,840 --> 00:20:09,119 Nous avons fait beaucoup de jeux, et tout le monde disait, 375 00:20:09,120 --> 00:20:11,399 "D'accord, maintenant nous allons voir s'ils s'effondrent." 376 00:20:11,400 --> 00:20:14,119 - Et frappez bas, et dedans ! - Oui ! 377 00:20:14,120 --> 00:20:15,440 Nous avons gagné tous ces matchs. 378 00:20:17,200 --> 00:20:20,439 Aurais-tu pu demander plus de vos joueurs pendant les fêtes de fin d'année ? 379 00:20:20,440 --> 00:20:24,359 Non, je leur ai juste demandé être intelligent ce soir. 380 00:20:24,360 --> 00:20:26,719 Les managers, je pense, comparés à José, 381 00:20:26,720 --> 00:20:29,559 en général, je m'en tiendrai à une certaine ligne. 382 00:20:29,560 --> 00:20:31,839 - C'est une très bonne équipe. - C'est une bonne équipe. 383 00:20:31,840 --> 00:20:33,119 C’est une très, très bonne équipe. 384 00:20:33,120 --> 00:20:35,479 - Ça va être un match difficile. - C'est une tâche énorme. 385 00:20:35,480 --> 00:20:38,519 Tâche gigantesque pour nous, mais nous allons y aller tout pour essayer de l'obtenir. 386 00:20:38,520 --> 00:20:41,159 Et j'étais différent à tous points de vue. 387 00:20:41,160 --> 00:20:44,840 Au supermarché, tu as des œufs, classe 1, classe 2, classe 3. 388 00:20:45,360 --> 00:20:47,399 Certains sont plus chers que d’autres. 389 00:20:47,400 --> 00:20:50,799 Et certains... vous donnent de meilleures omelettes. 390 00:20:50,800 --> 00:20:54,320 C'était une nouvelle génération d'entraîneur que l'Angleterre n'avait pas vu. 391 00:20:57,800 --> 00:21:02,399 Il était probablement le seul manager avec ce genre de célébrité de premier plan 392 00:21:02,400 --> 00:21:03,639 loin du football. 393 00:21:03,640 --> 00:21:06,239 {\an8}Ma vie consiste à garder une longueur d'avance. 394 00:21:06,240 --> 00:21:09,439 {\an8}C'est pourquoi ma carte est American Express. 395 00:21:09,440 --> 00:21:12,600 Il a transcendé le simple fait d'être entraîneur, sa personnalité. 396 00:21:13,680 --> 00:21:17,040 Tu sais, son manteau, les manteaux gris qu'il portait sont devenus légendaires, 397 00:21:17,640 --> 00:21:19,800 est devenu en quelque sorte... presque une déclaration de mode. 398 00:21:20,400 --> 00:21:22,919 Personne n'a manqué de le remarquer c'est un homme très attirant 399 00:21:22,920 --> 00:21:23,999 d'un certain âge. 400 00:21:24,000 --> 00:21:25,799 {\an8}Il réfléchit, euh, 401 00:21:25,800 --> 00:21:31,319 {\an8}euh, et ce genre d'insouciance désinvolte qu'il a vraiment des œuvres. 402 00:21:31,320 --> 00:21:35,839 Je le suis sans vergogne et sans vergogne obsédé par cet homme, en fait. 403 00:21:35,840 --> 00:21:38,839 Je peux regarder la dernière page des journaux pour la première fois. 404 00:21:38,840 --> 00:21:41,519 Je peux supporter de regarder sur la ligne de touche dans le football. 405 00:21:41,520 --> 00:21:43,760 Je peux supporter de regarder lors d’un match de football, point final. 406 00:21:44,760 --> 00:21:47,239 Nous serions devenus ce genre d'attention mondiale 407 00:21:47,240 --> 00:21:49,039 à cause de lui, ce qui était assez nouveau. 408 00:21:49,040 --> 00:21:52,000 José, qui est plus beau, toi ou la cire ? 409 00:21:52,840 --> 00:21:54,879 Je fais de la publicité, je vends. 410 00:21:54,880 --> 00:21:59,080 Quelqu'un fait un commentaire à mon sujet, ils se vendent. 411 00:21:59,600 --> 00:22:02,479 Je vends. C'est aussi simple que ça. 412 00:22:02,480 --> 00:22:04,480 Vous voulez connaître mon équipe demain ? 413 00:22:05,480 --> 00:22:07,199 Alors pourquoi tu ne me demandes pas ? 414 00:22:07,200 --> 00:22:10,360 - Quelle est ton équipe demain ? - C'est trop tard. Je suis désolé. 415 00:22:11,920 --> 00:22:14,719 Plein de ces choses, conférence de presse, interpellation de quelqu'un, 416 00:22:14,720 --> 00:22:17,880 plein de choses auxquelles nous ne sommes pas habitués en Premier League. 417 00:22:18,480 --> 00:22:20,839 Ils diraient, "Est-ce que tu ressens la pression ?" 418 00:22:20,840 --> 00:22:24,519 « Chelsea va s'effondrer ? Non. Je suis plus inquiet avec la grippe aviaire. 419 00:22:24,520 --> 00:22:25,600 Je suis sérieux. 420 00:22:26,120 --> 00:22:28,959 je ressens beaucoup de pression avec le cygne en Ecosse. 421 00:22:28,960 --> 00:22:30,479 Je suis sérieux. 422 00:22:30,480 --> 00:22:33,319 Vous riez, mais je suis sérieux. C'est... Ce n'est pas loin. 423 00:22:33,320 --> 00:22:35,479 Un joueur regarde à la télé, 424 00:22:35,480 --> 00:22:38,639 un joueur rit... rit immédiatement 425 00:22:38,640 --> 00:22:42,000 et embrasser le sentiment, "Oh, il n'est pas inquiet." 426 00:22:45,880 --> 00:22:47,679 Chelsea a beaucoup d'avance. 427 00:22:47,680 --> 00:22:50,400 Gudjohnsen au milieu. Robben sur le ballon, et il marque ! 428 00:22:51,400 --> 00:22:53,600 {\an8}Eh bien, comment diable cela s'est-il infiltré ? 429 00:22:56,120 --> 00:22:57,600 Et ils ont gagné la partie. 430 00:22:58,280 --> 00:23:01,119 José Mourinho n'adore-t-il pas ça ? 431 00:23:01,120 --> 00:23:03,679 C'est désormais 16 matchs sans défaite. 432 00:23:03,680 --> 00:23:06,920 Onze points d'avance sur le poursuivant le plus proche. 433 00:23:07,440 --> 00:23:09,759 "Montrez-leur le badge", dit le responsable. 434 00:23:09,760 --> 00:23:12,880 "Nous sommes Chelsea, et nous allons jusqu'au bout." 435 00:23:15,640 --> 00:23:16,639 Matin. 436 00:23:16,640 --> 00:23:19,800 Mais fin février, les choses commencent à changer. 437 00:23:21,400 --> 00:23:24,759 Nous avons perdu la FA Cup à Newcastle 438 00:23:24,760 --> 00:23:26,600 avant d'aller à Barcelone. 439 00:23:28,240 --> 00:23:31,119 Par une remarquable coïncidence, l'arbitre, Anders Frisk, 440 00:23:31,120 --> 00:23:33,319 c'est pareil comme la dernière fois que Chelsea a joué ici 441 00:23:33,320 --> 00:23:35,440 il y a presque cinq ans et perdu 5-1. 442 00:23:36,200 --> 00:23:38,200 J'espère que ce n'est pas de mauvais augure. 443 00:23:39,200 --> 00:23:42,000 Ce soir-là, au match aller, nous gagnons 1-0. 444 00:23:44,160 --> 00:23:46,959 Et puis à la mi-temps dans cette zone mixte, 445 00:23:46,960 --> 00:23:49,680 à proximité du vestiaire de l'arbitre... 446 00:23:50,600 --> 00:23:52,560 ... tout s'est passé. 447 00:23:54,360 --> 00:23:57,320 J'ai vu l'arbitre se rendre dans son vestiaire. 448 00:23:57,840 --> 00:24:00,719 Et puis j'ai vu l'entraîneur adverse donner des coups de pied... donner des coups de pied à la porte. 449 00:24:00,720 --> 00:24:03,160 J'ai vu un gros bruit autour... autour de ça. 450 00:24:03,880 --> 00:24:07,560 Et puis en seconde période, le jeu a changé. 451 00:24:14,320 --> 00:24:15,759 Et après ça, 452 00:24:15,760 --> 00:24:16,880 nous avons perdu. 453 00:24:25,920 --> 00:24:27,439 Il y a une confusion ici. 454 00:24:27,440 --> 00:24:30,399 j'étais dans le tunnel alors que les équipes repartaient. 455 00:24:30,400 --> 00:24:33,599 José Mourinho semblait courir après après qu'Anders Frisk ait dit : 456 00:24:33,600 --> 00:24:36,159 "Vous ne pouvez pas faire ça. Je vais vous dénoncer." 457 00:24:36,160 --> 00:24:38,319 José Mourinho revendiqué 458 00:24:38,320 --> 00:24:41,359 arbitre Anders Frisk et l'entraîneur de Barcelone Frank Rijkaard 459 00:24:41,360 --> 00:24:42,639 rencontré à la mi-temps. 460 00:24:42,640 --> 00:24:47,159 Mourinho a parlé avec le quatrième officiel, clairement loin d'être satisfait des événements. 461 00:24:47,160 --> 00:24:48,599 Ce n'est pas vrai. 462 00:24:48,600 --> 00:24:51,319 Les gens créent ces rumeurs. 463 00:24:51,320 --> 00:24:52,400 Je l'ai vu. 464 00:24:52,920 --> 00:24:54,320 Je devais le dire. 465 00:24:55,360 --> 00:24:58,160 C'est plus gros que le sentiment d'injustice. 466 00:24:59,000 --> 00:25:04,119 J'ai été critiqué dans les médias pour ceux-là, euh... pour ces mots, 467 00:25:04,120 --> 00:25:07,800 mais c'était ce que je... ce que je ressentais. 468 00:25:08,760 --> 00:25:12,479 Il s'en est sorti avec ces choses quand il a réussi sur le terrain. 469 00:25:12,480 --> 00:25:15,479 Si tu essaies de faire ça quand tu ne réussis pas sur le terrain, 470 00:25:15,480 --> 00:25:17,399 c'est là qu'on te tue. 471 00:25:17,400 --> 00:25:20,880 C'est tout approche qui vous construit pour vous renverser. 472 00:25:22,120 --> 00:25:26,360 Avec José, il y a définitivement un élément où il est toujours espiègle. 473 00:25:26,880 --> 00:25:30,560 On ne sait jamais ce que l'on va obtenir. Et la plupart des gens ne peuvent pas y faire face. 474 00:25:32,040 --> 00:25:35,119 Arbitre international de football Anders Frisk a pris sa retraite 475 00:25:35,120 --> 00:25:36,559 après avoir reçu des menaces de mort. 476 00:25:36,560 --> 00:25:39,239 Il était chargé de le match controversé de la Ligue des Champions 477 00:25:39,240 --> 00:25:41,079 entre Barcelone et Chelsea. 478 00:25:41,080 --> 00:25:44,399 Le responsable suédois a reçu menaces au téléphone, 479 00:25:44,400 --> 00:25:46,519 par e-mail et par courrier. 480 00:25:46,520 --> 00:25:50,760 Les gens disent que j'ai trop parlé après ce match, mais je recommencerais. 481 00:25:52,800 --> 00:25:54,720 C'est ainsi. Donc je ne suis pas gentil. 482 00:25:56,240 --> 00:25:57,360 Je ne suis pas gentil. 483 00:25:58,000 --> 00:25:59,399 C'est comme ça. 484 00:25:59,400 --> 00:26:02,160 Qu'est-ce que ça fait de dire ça, que tu n'es pas gentil ? 485 00:26:02,680 --> 00:26:04,040 Je me sens avec fierté. 486 00:26:05,520 --> 00:26:08,000 Je le fais... je le fais avec fierté... 487 00:26:08,560 --> 00:26:09,919 d'une manière fière. 488 00:26:09,920 --> 00:26:13,000 Tout pour aider votre équipe à... pour obtenir des résultats. 489 00:26:15,680 --> 00:26:18,799 Quelques jours après, nous avons eu une finale de Coupe de la Ligue. 490 00:26:18,800 --> 00:26:21,679 {\an8}Cela augmente la pression sur la finale de la Carling Cup demain 491 00:26:21,680 --> 00:26:23,279 pour Chelsea, pour Mourinho ? 492 00:26:23,280 --> 00:26:25,959 C'est un gros test parce qu'ils ont perdu la FA Cup. 493 00:26:25,960 --> 00:26:28,839 Ils ont perdu mercredi soir. Ils peuvent encore perdre demain. 494 00:26:28,840 --> 00:26:31,399 Je perdrais facilement à nouveau parce que Liverpool est en forme. 495 00:26:31,400 --> 00:26:34,279 Certains journaux disent la lune de miel sera finie 496 00:26:34,280 --> 00:26:35,879 si vous ne les battez pas dimanche. 497 00:26:35,880 --> 00:26:37,119 Quelle lune de miel ? 498 00:26:37,120 --> 00:26:38,359 Eh bien... 499 00:26:38,360 --> 00:26:39,599 - Lune de miel ? - Ouais. 500 00:26:39,600 --> 00:26:41,799 - Ce que tu veux dire? - Les bons moments sont peut-être terminés à Chelsea. 501 00:26:41,800 --> 00:26:46,079 La lune de miel, pour moi, c'est... c'est 20 ans de lune de miel avec ma femme. 502 00:26:46,080 --> 00:26:47,560 Pas d'autres lunes de miel. 503 00:26:49,720 --> 00:26:51,119 Et pour être juste, 504 00:26:51,120 --> 00:26:53,880 le jour où le club n'est pas content de moi, 505 00:26:54,600 --> 00:26:55,920 le lendemain j'y vais. 506 00:26:57,000 --> 00:27:00,680 Alors n'essaye pas de me mettre la pression parce que je ne suis jamais sous pression. 507 00:27:01,200 --> 00:27:02,840 Jamais. Ma vie est facile. 508 00:27:09,080 --> 00:27:13,320 Je n'aime pas aller à l'encontre du système. Ce n'est pas quelque chose qui me fait plaisir. 509 00:27:13,840 --> 00:27:15,879 C'est juste comme je suis, 510 00:27:15,880 --> 00:27:18,640 et c'est juste comme ça Je pense que ça devrait l'être. 511 00:27:19,640 --> 00:27:24,239 Avons-nous l'impression qu'au cours des 14 derniers jours qu'il n'y a peut-être pas la même fanfaronnade, 512 00:27:24,240 --> 00:27:26,719 qu'il a dit des choses il aurait aimé ne pas l'avoir fait ? 513 00:27:26,720 --> 00:27:28,159 {\an8}Il le dit comme il le voit. 514 00:27:28,160 --> 00:27:31,319 Malheureusement, je pense que c'est sur scène dans le pays 515 00:27:31,320 --> 00:27:34,999 où il y a beaucoup de gens qui espèrent il tombe à plat ventre. 516 00:27:35,000 --> 00:27:38,679 Riise, avec chambre, le réclame depuis longtemps et durement. 517 00:27:38,680 --> 00:27:43,239 Et fait une magnifique ouverture dans les 45 secondes. 518 00:27:43,240 --> 00:27:45,800 John Arne Riise frappe une roquette. 519 00:27:49,480 --> 00:27:51,640 Où vas-tu si tu es Mourinho ? 520 00:27:57,680 --> 00:28:01,639 Steven Gerrard, le capitaine de Liverpool le voit apparaître. 521 00:28:01,640 --> 00:28:05,199 Remarquablement, Chelsea a égalisé 522 00:28:05,200 --> 00:28:07,800 d'une source des plus improbables. 523 00:28:11,880 --> 00:28:13,159 C'est la prolongation 524 00:28:13,160 --> 00:28:17,360 après un début extraordinaire et terminez les 90 minutes. 525 00:28:19,680 --> 00:28:22,920 Le long lancer de Johnson, et c'est passé par Drogba ! 526 00:28:27,320 --> 00:28:31,599 Chelsea remporte son premier trophée sous José Mourinho, 527 00:28:31,600 --> 00:28:35,200 d'une manière remarquable, finale de la Carling Cup en montagnes russes. 528 00:28:35,800 --> 00:28:38,920 Nous savions que personne ne voulait que nous gagnions. 529 00:28:39,440 --> 00:28:42,359 Nous étions l'équipe du propriétaire étranger. 530 00:28:42,360 --> 00:28:44,519 Nous étions l'équipe du milliardaire, 531 00:28:44,520 --> 00:28:46,879 de "l'argent achète des titres". 532 00:28:46,880 --> 00:28:50,479 Nous n'étions pas une belle équipe aux yeux de l'establishment. 533 00:28:50,480 --> 00:28:51,640 Nous ne l’étions pas du tout. 534 00:28:52,160 --> 00:28:53,959 La presse anglaise, elle parle trop. 535 00:28:53,960 --> 00:28:58,239 Tu essaies de tout faire déranger Chelsea 536 00:28:58,240 --> 00:29:02,640 et pour essayer de nous prendre un peu de confiance et nous mettre un peu de pression. 537 00:29:03,480 --> 00:29:04,639 En plus, 538 00:29:04,640 --> 00:29:08,719 J'étais considéré comme arrogant par la parole, par la communication, 539 00:29:08,720 --> 00:29:12,279 et j'étais arrogant par la nature de mon travail. 540 00:29:12,280 --> 00:29:14,080 Nous avons le premier titre. 541 00:29:14,600 --> 00:29:17,359 Et c'est presque sûr, nous aurons le deuxième. 542 00:29:17,360 --> 00:29:19,319 Le deuxième sera le plus important. 543 00:29:19,320 --> 00:29:21,679 On dirait que tu ressens la pression. 544 00:29:21,680 --> 00:29:25,119 Je ne ressens pas la pression, non. Vous ne pouvez pas me mettre la pression. Aucune chance. 545 00:29:25,120 --> 00:29:28,759 Aucune chance. Je, je... j'ai lu beaucoup de fois pendant cette semaine 546 00:29:28,760 --> 00:29:30,960 que je dois prouver beaucoup de choses dans le football anglais. 547 00:29:33,640 --> 00:29:36,480 Sir Alex est le seul Champion d'Europe dans ce pays. 548 00:29:37,000 --> 00:29:39,320 Personne d'autre. Alors je dois prouver quoi ? 549 00:29:41,080 --> 00:29:43,080 - Félicitations. - Merci beaucoup. 550 00:29:43,760 --> 00:29:46,479 Donc ce manager de Chelsea, 551 00:29:46,480 --> 00:29:48,040 qui veut qu'il gagne ? 552 00:29:48,560 --> 00:29:49,680 Personne. 553 00:29:51,800 --> 00:29:54,240 Il est devenu « l’ennemi du football ». 554 00:29:54,760 --> 00:29:56,840 Et ça a créé ce genre de « eux contre nous ». 555 00:29:57,720 --> 00:30:00,799 Mais ce que José nous a vendu, c'est qu'il faisait ça, 556 00:30:00,800 --> 00:30:03,559 et il y avait il y a un vrai, euh, plan derrière tout ça. 557 00:30:03,560 --> 00:30:05,639 "Quand je fais ça, détends-toi, sois prêt, 558 00:30:05,640 --> 00:30:08,360 parce que ce soir, tu vas sortir et fais ceci ou cela. 559 00:30:09,560 --> 00:30:13,400 Veuillez accueillir le FC Barcelone et Chelsea. 560 00:30:14,440 --> 00:30:18,719 Les étapes de Stamford Bridge un match européen pour la 50ème fois. 561 00:30:18,720 --> 00:30:21,519 Plus a été dit et écrit à propos de celui-ci 562 00:30:21,520 --> 00:30:23,760 que les 49 autres réunis. 563 00:30:27,000 --> 00:30:29,079 Je ne fuis pas la controverse. 564 00:30:29,080 --> 00:30:33,280 Et j'essaie de l'utiliser quand je me sens cela peut être positif pour moi. 565 00:30:34,320 --> 00:30:36,919 Je me sens comme dans les familles d'autrefois, 566 00:30:36,920 --> 00:30:40,959 où il y avait toujours un grand-père c'était la protection, 567 00:30:40,960 --> 00:30:43,000 était le bras fort. 568 00:30:43,760 --> 00:30:45,319 Et bien des fois, 569 00:30:45,320 --> 00:30:48,000 J'ai payé ça en termes d'image, 570 00:30:48,600 --> 00:30:51,520 mais je n'ai jamais pensé sur les conséquences pour moi. 571 00:30:52,680 --> 00:30:55,200 Il n'y a pas de joueur de football qui n'aime pas ça. 572 00:30:55,880 --> 00:30:58,839 Le manager vous protège, donc vous n'y réfléchissez pas à deux fois. 573 00:30:58,840 --> 00:31:02,959 Vous foncez, et la plupart du temps, le résultat est positif. 574 00:31:02,960 --> 00:31:05,279 Il est devenu Belletti. Chelsea mène ! 575 00:31:05,280 --> 00:31:07,359 Le match retour contre Barcelone... 576 00:31:07,360 --> 00:31:08,999 Lampard a marqué ! 577 00:31:09,000 --> 00:31:10,679 ...nous les avons battus 4-2 à domicile. 578 00:31:10,680 --> 00:31:12,160 {\an8}Gardien tiré au sort. 579 00:31:13,720 --> 00:31:16,319 Le crédit ira à tous ces joueurs talentueux 580 00:31:16,320 --> 00:31:19,039 s'entraider pour obtenir des résultats, mais c'était lui le chef. 581 00:31:19,040 --> 00:31:21,800 En direction de John Terry. C'est là ! 582 00:31:24,680 --> 00:31:27,999 Il n'y a aucun doute, peu importe le talent que nous avions dans cette équipe, 583 00:31:28,000 --> 00:31:30,039 il a été le facteur déterminant pour nous changer 584 00:31:30,040 --> 00:31:33,959 d'un groupe de presque et vouloir être des gagnants 585 00:31:33,960 --> 00:31:35,480 aux gagnants. 586 00:31:40,720 --> 00:31:43,759 Avec José, il y a le personnage qu'on voit à la télé, 587 00:31:43,760 --> 00:31:46,719 et voilà le José sur le terrain d'entraînement. 588 00:31:46,720 --> 00:31:49,919 Allez. Allez. Il fait froid. 589 00:31:49,920 --> 00:31:52,999 Et sa force est qu'il a réussi à créer 590 00:31:53,000 --> 00:31:55,399 une relation avec chacun de nous. 591 00:31:55,400 --> 00:31:56,400 Revenir. 592 00:31:56,920 --> 00:31:59,360 Il a un côté doux que peu de gens voient. 593 00:31:59,920 --> 00:32:03,280 Comme dimanche à Chelsea le but était de faire venir les enfants. 594 00:32:04,000 --> 00:32:07,279 J'ai des souvenirs de mes enfants courir autour du terrain d'entraînement, 595 00:32:07,280 --> 00:32:09,279 taper dans un ballon avec le manager, 596 00:32:09,280 --> 00:32:11,639 il pose des questions idiotes aux enfants. 597 00:32:11,640 --> 00:32:13,719 Est-ce qu'ils ont des petits amis ? Des copines ? 598 00:32:13,720 --> 00:32:17,039 Ils ont six et sept ans. Ils rient un peu et tout ça. 599 00:32:17,040 --> 00:32:19,080 Il a fait passer la famille avant tout. 600 00:32:20,280 --> 00:32:24,319 Vous ne pouvez pas sous-estimer l'importance de ces connexions avec les joueurs 601 00:32:24,320 --> 00:32:25,880 pour en tirer le meilleur parti. 602 00:32:26,760 --> 00:32:28,399 Il nous a orchestré en groupe. 603 00:32:28,400 --> 00:32:31,600 Il a eu jusqu'à la dernière goutte hors de nous en tant que joueurs. 604 00:32:34,160 --> 00:32:36,479 Quand nous sommes arrivés la dernière partie de la saison, 605 00:32:36,480 --> 00:32:38,240 nous savions que nous pouvions le gagner. 606 00:32:38,760 --> 00:32:41,359 Nous étions une équipe fantastique. Nous gagnions la plupart des semaines. 607 00:32:41,360 --> 00:32:45,400 Nous nous sentions un peu invincibles, et nous l'étions en quelque sorte, vous savez. 608 00:32:45,920 --> 00:32:47,879 Bienvenue au stade Reebok 609 00:32:47,880 --> 00:32:52,439 le jour où Chelsea espère revendiquer leur premier titre de champion de ligue 610 00:32:52,440 --> 00:32:54,279 depuis 50 ans. 611 00:32:54,280 --> 00:32:56,879 Il nous restait quelques matches pour remporter le championnat. 612 00:32:56,880 --> 00:33:00,479 Cela a dû faire quatre matchs après ça, mais il était impératif que nous le gagnions ce jour-là. 613 00:33:00,480 --> 00:33:03,760 Il n'y avait aucun message de, "Nous avons quelques jeux." Nous devions le faire. 614 00:33:04,360 --> 00:33:08,160 J'ai ressenti une responsabilité pour le gagner pour José. 615 00:33:09,080 --> 00:33:11,920 Est-ce que ce sera enfin le grand jour de Chelsea ? 616 00:33:12,760 --> 00:33:15,080 Nous avons assez mal joué en première mi-temps. 617 00:33:15,600 --> 00:33:17,599 En direction de Davies. 618 00:33:17,600 --> 00:33:21,239 Nous étions hésitants, peut-être un peu de nerfs à cause de la situation. 619 00:33:21,240 --> 00:33:24,400 Il y a la mi-temps, et c'est probablement une bénédiction. 620 00:33:30,520 --> 00:33:32,719 Il n’y a pas eu de martèlement à la mi-temps. 621 00:33:32,720 --> 00:33:35,199 Il vient de partir, "Nous allons gagner cette mi-temps." 622 00:33:35,200 --> 00:33:37,279 Drogba. Candela. 623 00:33:37,280 --> 00:33:39,959 Lampard. Frank Lampard ici pour Chelsea. 624 00:33:39,960 --> 00:33:41,199 Lampard ! 625 00:33:41,200 --> 00:33:43,080 Cela pourrait être le championnat ! 626 00:33:44,920 --> 00:33:47,000 Frank Lampard pour Chelsea ! 627 00:33:48,320 --> 00:33:52,360 Lampard ! C'est 2-0. C'est le championnat de Chelsea. 628 00:33:53,000 --> 00:33:56,920 Ma mémoire est un peu José rouler et courir le long de la ligne. 629 00:33:58,080 --> 00:34:00,479 Quand tu es manager, tu es idolâtré à l'époque. 630 00:34:00,480 --> 00:34:03,879 Il montre ces émotions, et j'en faisais partie parce que j'avais marqué. 631 00:34:03,880 --> 00:34:05,880 C'était spécial, très spécial pour moi. 632 00:34:06,600 --> 00:34:08,799 Tous les regards sont tournés vers l'arbitre. 633 00:34:08,800 --> 00:34:10,720 C'est le titre de Chelsea. 634 00:34:11,240 --> 00:34:14,200 Et le club de football de Chelsea sont devenus majeurs. 635 00:34:15,120 --> 00:34:18,439 C'était une sensation incroyable. J'ai encore la chair de poule en y pensant. 636 00:34:18,440 --> 00:34:22,000 Nous avions un plan directeur, et nous l'avons juste... fait. 637 00:34:23,600 --> 00:34:26,839 Nous avons encaissé 15 buts cette année-là. 638 00:34:26,840 --> 00:34:28,960 C'est un record Je ne pense pas qu'il sera battu. 639 00:34:30,520 --> 00:34:33,039 Tout le monde se concentrera sur l'argent d'Abramovich. 640 00:34:33,040 --> 00:34:37,079 mais si tu résumes la saison de Chelsea, vous direz : « Quelle belle équipe ». 641 00:34:37,080 --> 00:34:40,880 Et ce type est absolument fantastique. C'est la vraie affaire. 642 00:34:41,400 --> 00:34:44,759 La conviction qu'il a apportée à l'équipe, et l'esprit... 643 00:34:44,760 --> 00:34:46,799 Fantastique. Nous aimons son style et tout. 644 00:34:46,800 --> 00:34:48,879 La meilleure chose ce qui est arrivé au football. 645 00:34:48,880 --> 00:34:50,719 José Mourinho est Dieu. 646 00:34:50,720 --> 00:34:52,920 Il y a d'abord Dieu, puis il y a José. 647 00:34:54,520 --> 00:34:56,599 Vous n’entraînez pas de joueurs de football. 648 00:34:56,600 --> 00:35:01,600 Tu coaches et tu diriges les hommes qui jouent au football. 649 00:35:03,080 --> 00:35:04,719 C'est un sport d'équipe, 650 00:35:04,720 --> 00:35:08,320 mais ta relation avec eux devient individuel. 651 00:35:09,000 --> 00:35:12,199 Vous pouvez avoir les meilleurs joueurs, mais si tu n'as pas les meilleurs gars, 652 00:35:12,200 --> 00:35:15,480 l'équipe n'est pas parfaite, et cette équipe C'était l'équipe avec les meilleurs gars. 653 00:35:16,120 --> 00:35:19,040 C'est pourquoi ce titre était tout. 654 00:35:20,120 --> 00:35:25,079 A la fin, sur le terrain, c'était José, Roman, nous. 655 00:35:25,080 --> 00:35:27,919 C'est comme la vision parfaite de ce que nous avions fait cette année-là 656 00:35:27,920 --> 00:35:29,079 parce que c'était une famille. 657 00:35:29,080 --> 00:35:31,560 Absolument magnifique. Absolument magnifique. 658 00:35:32,560 --> 00:35:35,600 Roman, je pense qu'il mérite beaucoup. Peter Kenyon. 659 00:35:36,120 --> 00:35:37,879 Mais ce groupe est vraiment spécial. 660 00:35:37,880 --> 00:35:41,399 C'est pourquoi je veux rester avec eux le plus de temps possible. 661 00:35:41,400 --> 00:35:45,039 Alors peut-être que je dois rester plus que le contrat que j'ai. 662 00:35:45,040 --> 00:35:46,560 Peut-être... peut-être encore des années. 663 00:35:47,640 --> 00:35:51,319 Nous savions tous que Roman voulait pour gagner la Premier League. 664 00:35:51,320 --> 00:35:52,919 Tout était très clair. 665 00:35:52,920 --> 00:35:56,199 Je suis heureux, je souris. Je ne suis pas content, je ne souris pas. 666 00:35:56,200 --> 00:35:59,079 Pas de paroles, paroles, paroles. Nous étions là pour gagner. 667 00:35:59,080 --> 00:36:01,719 Cette année, Chelsea a été imparable. 668 00:36:01,720 --> 00:36:03,879 Le meilleur à un kilomètre du pays. 669 00:36:03,880 --> 00:36:06,640 Champions 2005. 670 00:36:08,560 --> 00:36:12,000 Je savais qu'il était très impitoyable par rapport aux résultats. 671 00:36:12,920 --> 00:36:15,400 On s'attendait donc à ce que nous gagnions à nouveau. 672 00:36:15,920 --> 00:36:19,799 Tu as dit lors de ton premier jour ici que tu... te disais spécial. 673 00:36:19,800 --> 00:36:22,039 Pensez-vous tu l'as prouvé cette saison 674 00:36:22,040 --> 00:36:23,639 que se passe-t-il contre eux ? 675 00:36:23,640 --> 00:36:26,079 Non, à ce moment-là, Je disais que j'étais spécial 676 00:36:26,080 --> 00:36:29,760 parce que je... j'étais champion d'Europe deux jours avant cela. 677 00:36:30,280 --> 00:36:33,800 Alors je suis arrivé ici avec mon ego... ...grand. 678 00:36:35,560 --> 00:36:37,039 - Tu sais? - Est-ce que ça a baissé ? 679 00:36:37,040 --> 00:36:38,400 Non, c'est encore plus élevé. 680 00:36:40,920 --> 00:36:45,160 A ce moment-là, Je me sentais fier de mes débuts, 681 00:36:45,760 --> 00:36:46,960 d'où je viens, 682 00:36:47,840 --> 00:36:49,999 grandir dans un petit pays. 683 00:36:50,000 --> 00:36:52,400 Cela signifie tellement pour moi. 684 00:36:54,040 --> 00:36:56,039 Mais ce n'est pas facile. Les gens vous manquent. 685 00:36:56,040 --> 00:36:59,720 Même ta maison te manque, parce que ma maison est... 686 00:37:01,480 --> 00:37:02,920 est ma maison au Portugal. 687 00:37:10,440 --> 00:37:11,760 C'est un petit endroit. 688 00:37:12,280 --> 00:37:16,120 Alors je vais t'emmener maintenant à l'endroit où j'ai grandi. 689 00:37:17,720 --> 00:37:19,920 Nous étions dehors tout le temps. 690 00:37:20,680 --> 00:37:24,640 Tard dans la nuit, je joue juste au football et traîner. 691 00:37:25,160 --> 00:37:28,200 Ouais, très gratuit. Très, très gratuit. 692 00:37:29,680 --> 00:37:32,479 C'est la rue où j'habitais. 693 00:37:32,480 --> 00:37:35,360 Et ma mère vit toujours au deuxième étage. 694 00:37:37,160 --> 00:37:39,360 Si elle me voit, elle me fait signe. 695 00:37:40,840 --> 00:37:44,999 Ma mère était enseignante, mon père est entraîneur de football. 696 00:37:45,000 --> 00:37:48,320 Alors à la maison, nous savions ce que signifiait le football professionnel. 697 00:37:48,840 --> 00:37:50,039 C'était un rêve. 698 00:37:50,040 --> 00:37:52,680 Le football professionnel était un rêve, mais pas une obsession. 699 00:37:54,120 --> 00:37:58,400 Je n'étais pas un très bon joueur, mais j'étais prendre mon football très, très au sérieux. 700 00:37:59,760 --> 00:38:03,439 Je ne pense pas qu'ils se soient jamais inquiétés pour moi parce que je ne posais aucun problème, 701 00:38:03,440 --> 00:38:04,599 pour être honnête. 702 00:38:04,600 --> 00:38:07,719 C'est difficile pour les gens de croire parce que maintenant je crée beaucoup de problèmes, 703 00:38:07,720 --> 00:38:11,440 mais, par exemple, je ne devrais pas te le dire parce que les gens vont rire. 704 00:38:11,960 --> 00:38:13,880 Je n'ai jamais bu de ma vie. 705 00:38:14,400 --> 00:38:16,840 Jamais. J'étais donc ce genre d'enfant. 706 00:38:17,360 --> 00:38:19,280 J'étais heureux dans ce monde tranquille. 707 00:38:20,360 --> 00:38:23,200 Et puis c'était parfait J'ai réalisé mes rêves, bien sûr. 708 00:38:24,720 --> 00:38:27,360 Les rêves, ils arrivaient progressivement. 709 00:38:28,840 --> 00:38:30,559 Je voulais être entraîneur, 710 00:38:30,560 --> 00:38:32,399 mais je savais que ça allait être dur 711 00:38:32,400 --> 00:38:35,439 parce que les gens m'aiment, quand je sors de l'université, 712 00:38:35,440 --> 00:38:38,520 normalement, ils deviendraient préparateurs physiques. 713 00:38:39,320 --> 00:38:40,959 Et je pense que c'est mon héritage. 714 00:38:40,960 --> 00:38:45,240 J'ai ouvert la porte à beaucoup de jeunes j'aime bien... faire... avoir un rêve. 715 00:38:46,600 --> 00:38:51,439 My experiences were always preparing me pour le prochain. 716 00:38:51,440 --> 00:38:54,599 Ce que j'ai appris quand j'étais enfant avec mon père, puis à l'université, 717 00:38:54,600 --> 00:38:58,040 being an assistant coach at Benfica, 718 00:38:58,680 --> 00:39:00,920 Porto, and Barcelona, of course, 719 00:39:01,520 --> 00:39:04,000 before I start as a head coach. 720 00:39:04,640 --> 00:39:06,400 Puis la porte s'est ouverte. 721 00:39:08,080 --> 00:39:12,919 José Mourinho est désormais le nouvel entraîneur du FC Porto. 722 00:39:12,920 --> 00:39:15,279 When I arrived, you know, 723 00:39:15,280 --> 00:39:18,000 Porto, pour un jeune, était un grand défi. 724 00:39:20,520 --> 00:39:22,200 Nous allons donc à la conférence de presse. 725 00:39:22,720 --> 00:39:26,039 Et j'ai fait quelque chose that in football I never do, 726 00:39:26,040 --> 00:39:27,560 c'est-à-dire promettre des choses. 727 00:39:28,520 --> 00:39:32,480 je suis sûr que l'année prochaine nous allons être champions nationaux. 728 00:39:33,360 --> 00:39:34,799 Maintenant. Maintenant. 729 00:39:34,800 --> 00:39:37,559 C'était une grosse bombe. 730 00:39:37,560 --> 00:39:39,120 Mais je me suis vraiment fait confiance. 731 00:39:39,640 --> 00:39:43,239 De la même manière que Special One est devenu emblématique en Angleterre, 732 00:39:43,240 --> 00:39:45,720 celui-ci est devenu emblématique au Portugal. 733 00:39:46,760 --> 00:39:49,160 Étais-je naïf ? 734 00:39:49,680 --> 00:39:50,920 Arrogant? 735 00:39:52,760 --> 00:39:54,079 Je ne pense pas. 736 00:39:54,080 --> 00:39:58,239 Avec quatre matchs à jouer, Porto a remporté le titre de champion 737 00:39:58,240 --> 00:40:01,520 avec une victoire de cinq buts contre Santa Clara. 738 00:40:02,920 --> 00:40:06,080 j'ai dit cela allait arriver, et c'est arrivé. 739 00:40:06,720 --> 00:40:08,320 Journée normale au bureau. 740 00:40:08,840 --> 00:40:10,919 Comment te sens-tu? 741 00:40:10,920 --> 00:40:12,200 Heureux. Heureux. 742 00:40:12,720 --> 00:40:16,119 - Le point culminant de votre carrière ? - Pour l'instant, oui. Mais j'en veux plus. 743 00:40:16,120 --> 00:40:18,960 - Comment ça, tu en veux plus ? - Je veux plus de titres. 744 00:40:20,120 --> 00:40:21,880 J'avais une histoire à écrire. 745 00:40:23,680 --> 00:40:28,160 Porto est le gagnant de la Coupe UEFA de cette saison. 746 00:40:28,760 --> 00:40:31,879 Si c'est ce que je veux faire, Je dois être le meilleur 747 00:40:31,880 --> 00:40:34,520 et, euh, réaliser mon potentiel. 748 00:40:38,120 --> 00:40:40,999 C'est un autre grand Soirée de Ligue des Champions à Old Trafford. 749 00:40:41,000 --> 00:40:44,279 Manchester United contre Porto, champion du Portugal. 750 00:40:44,280 --> 00:40:47,759 Ce match contre Man United tout changé. 751 00:40:47,760 --> 00:40:50,119 Jankauskas, à la recherche d'un coup franc 752 00:40:50,120 --> 00:40:52,080 et j'en ai reçu un de Phil Neville. 753 00:40:52,680 --> 00:40:55,599 Tout peut s'effondrer à ce coup franc maintenant. 754 00:40:55,600 --> 00:40:57,720 Nous sommes dans la dernière minute. 755 00:40:58,400 --> 00:41:00,200 Maintenant ou jamais pour Porto. 756 00:41:00,880 --> 00:41:02,479 C'est McCarthy. 757 00:41:02,480 --> 00:41:04,199 C'est un bon arrêt de Howard. 758 00:41:04,200 --> 00:41:06,480 C'est Costinha qui l'a rendu ! 759 00:41:08,200 --> 00:41:09,440 Dernière minute. 760 00:41:10,440 --> 00:41:11,959 Quand je vois cette course, 761 00:41:11,960 --> 00:41:15,759 Je sens encore le poids de la veste. 762 00:41:15,760 --> 00:41:17,040 Je peux le sentir. 763 00:41:18,440 --> 00:41:22,920 C'était le moment quand je me suis présenté au monde. 764 00:41:25,480 --> 00:41:28,960 Après le match, nous étions dans le vestiaire pour faire la fête. 765 00:41:29,480 --> 00:41:31,679 Un monsieur frappe à la porte, 766 00:41:31,680 --> 00:41:34,400 "Sir Alex veut... vous dire bonjour." 767 00:41:35,080 --> 00:41:37,440 Je devais entrer et lui souhaiter tout le meilleur 768 00:41:38,280 --> 00:41:40,920 parce que vous êtes jugé sur vos résultats. 769 00:41:41,600 --> 00:41:44,600 Et ce fut un moment incroyable pour José. 770 00:41:45,680 --> 00:41:49,080 C'était une leçon de... une leçon de classe. 771 00:41:49,720 --> 00:41:52,759 Et Porto est les vainqueurs de la Ligue des Champions. 772 00:41:52,760 --> 00:41:55,799 Quelques mois plus tard, nous avons gagné la Ligue des Champions. 773 00:41:55,800 --> 00:41:59,119 Des étrangers complets, mais cela semble pratiquement sans fin 774 00:41:59,120 --> 00:42:01,079 à leurs capacités 775 00:42:01,080 --> 00:42:03,919 sous la direction de José Mourinho. 776 00:42:03,920 --> 00:42:07,439 Cette nuit-là, J’étais moins émotif que maintenant. 777 00:42:07,440 --> 00:42:10,240 J'étais égoïste. 778 00:42:10,760 --> 00:42:14,160 Je savais que cette coupe allait... à Porto, 779 00:42:14,760 --> 00:42:16,360 mais demain je vais à Londres. 780 00:42:17,800 --> 00:42:22,240 Je voulais gagner de nouveaux titres, dans des endroits où je ne suis jamais allé. 781 00:42:24,200 --> 00:42:27,640 Pour moi, la grandeur, c'est d'être dans l'histoire. 782 00:42:28,160 --> 00:42:30,399 Quels sont vos projets ? D'autres discussions ici ? 783 00:42:30,400 --> 00:42:32,559 Mais ensuite, du côté opposé, 784 00:42:32,560 --> 00:42:34,559 il y a de l'envie. Il y a de la jalousie. 785 00:42:34,560 --> 00:42:37,159 Ce n'est pas de la science atomique. 786 00:42:37,160 --> 00:42:41,280 C'est simplement la nature de l'être humain. 787 00:42:50,560 --> 00:42:53,239 La deuxième saison, la pression était forte 788 00:42:53,240 --> 00:42:55,279 parce que tout le monde a commencé à dire, 789 00:42:55,280 --> 00:42:59,000 "Ils l'ont gagné. D'accord, peuvent-ils recommencer ?" Parce que les grandes équipes recommencent. 790 00:43:00,360 --> 00:43:02,319 Mais en même temps, nous connaissions le principe, 791 00:43:02,320 --> 00:43:04,399 nous savions exactement où se trouvait la norme, 792 00:43:04,400 --> 00:43:06,799 et nous voulions gagner à nouveau, pour être honnête. 793 00:43:06,800 --> 00:43:08,000 Nous en étions obsédés. 794 00:43:09,080 --> 00:43:12,599 Roman poussait toujours pour de plus en plus. 795 00:43:12,600 --> 00:43:15,760 "Poursuivons un autre rêve. C'est reparti." D'accord. 796 00:43:16,360 --> 00:43:19,920 Mais deux de suite ça allait être très, très dur. 797 00:43:20,760 --> 00:43:23,079 Nous avons perturbé Man United et Arsenal. 798 00:43:23,080 --> 00:43:25,519 Nous ne les attendions pas s'asseoir là et le prendre. 799 00:43:25,520 --> 00:43:28,919 Nous nous attendions à ce qu'ils reviennent se battre comme le font les meilleures équipes 800 00:43:28,920 --> 00:43:32,759 et des cadres supérieurs comme Sir Alex et Arsène Wenger aussi. 801 00:43:32,760 --> 00:43:34,879 La deuxième fois est définitivement plus difficile. 802 00:43:34,880 --> 00:43:37,719 Ce n'est pas le succès. C'est le succès continu qui est plus difficile. 803 00:43:37,720 --> 00:43:40,479 Tout le monde attend. 804 00:43:40,480 --> 00:43:42,959 Chaque équipe nous attend. 805 00:43:42,960 --> 00:43:44,320 C'est le monde contre nous. 806 00:43:45,480 --> 00:43:47,080 Les gens veulent que nous perdions. 807 00:43:47,680 --> 00:43:48,840 Tout le temps, tu sais ? 808 00:43:50,040 --> 00:43:52,719 Mais dès que nous avons commencé la saison, 809 00:43:52,720 --> 00:43:55,639 c'était comme, tu sais quoi ? Nous allons être à nouveau forts. 810 00:43:55,640 --> 00:43:57,519 Chelsea menace. 811 00:43:57,520 --> 00:44:00,519 Et marquer ! Hernan Crespo l'a gagné ! 812 00:44:00,520 --> 00:44:03,839 Lampard continue là où il s'est arrêté la saison dernière. 813 00:44:03,840 --> 00:44:05,160 Vers Drogba. 814 00:44:06,000 --> 00:44:07,679 Il a célébré quatre buts, 815 00:44:07,680 --> 00:44:11,479 a vu son équipe prendre neuf points d'avance en tête du classement de la Premiership, 816 00:44:11,480 --> 00:44:12,919 et Mourinho a dit qu'il se sentait 817 00:44:12,920 --> 00:44:15,560 Chelsea n'obtenait pas le respect qu'ils méritaient. 818 00:44:16,240 --> 00:44:19,040 Nous étions ennuyeux. Nous gagnions chaque week-end. 819 00:44:20,520 --> 00:44:22,960 Le meilleur gardien du monde ? Ennuyeux. 820 00:44:24,160 --> 00:44:26,079 Des buts pour Drogba ? Ennuyeux. 821 00:44:26,080 --> 00:44:29,759 Frank Lampard marque 30 buts ? Ennuyeux. 822 00:44:29,760 --> 00:44:31,040 Tout était ennuyeux. 823 00:44:32,280 --> 00:44:36,119 Quand Man United domine la Premiership, n'était pas ennuyeux. 824 00:44:36,120 --> 00:44:39,039 Quand Arsenal domine la Premiership, n'était pas ennuyeux. 825 00:44:39,040 --> 00:44:41,919 Maintenant, nous ne dominons pas, nous avons juste gagné... 826 00:44:41,920 --> 00:44:44,999 - Euh, combien ? Sept matchs ? - Sept matchs. 827 00:44:45,000 --> 00:44:48,639 Nous venons de gagner sept matches. Et nous ne dominons pas. 828 00:44:48,640 --> 00:44:51,719 Nous venons de gagner sept matches. Et c'est ennuyeux. 829 00:44:51,720 --> 00:44:54,999 En plus, les gens ne pouvaient pas arrêter de parler 830 00:44:55,000 --> 00:44:58,520 le potentiel de Chelsea pour « acheter » le titre. 831 00:44:59,160 --> 00:45:02,319 {\an8}Chelsea sera le club financièrement dopé 832 00:45:02,320 --> 00:45:04,559 Parce qu'ils disposent de ressources illimitées. 833 00:45:04,560 --> 00:45:06,199 Bonne chance à eux, bien sûr, 834 00:45:06,200 --> 00:45:09,399 mais, euh, ça s'étire un peu le potentiel financier 835 00:45:09,400 --> 00:45:12,040 des clubs qui n'ont pas ces revenus. 836 00:45:12,640 --> 00:45:16,679 je n'appréciais pas son approche de la situation. 837 00:45:16,680 --> 00:45:18,959 Il ne l'a même pas dit une seule fois, 838 00:45:18,960 --> 00:45:22,879 "Bravo les gars. Vous avez gagné le titre. Vous avez bien fait. Nous ne pouvons pas vous battre. » 839 00:45:22,880 --> 00:45:25,360 Je ne pense pas qu'il se soit très bien comporté. 840 00:45:25,880 --> 00:45:28,679 Alors je l'ai traité de voyeur. 841 00:45:28,680 --> 00:45:33,280 Ensuite, bien sûr, l'établissement va contre moi et non contre lui. 842 00:45:34,320 --> 00:45:36,399 Je le trouve, euh, hors service, 843 00:45:36,400 --> 00:45:39,479 déconnecté de la réalité, et irrespectueux. 844 00:45:39,480 --> 00:45:41,480 Mes mots étaient des mots forts. 845 00:45:42,000 --> 00:45:47,080 Mais c'est aussi évident que nous avons un dossier de 120 pages 846 00:45:47,600 --> 00:45:52,919 à propos des citations de M. Wenger en relation avec le Chelsea Football Club. 847 00:45:52,920 --> 00:45:55,399 Je ne suis pas du tout obsédé par Chelsea. 848 00:45:55,400 --> 00:45:57,999 Je suis dans un club où je suis très heureux. 849 00:45:58,000 --> 00:46:01,159 C'est à ce moment-là que j'ai dit, "Ecoute, tu vas trop loin, 850 00:46:01,160 --> 00:46:04,559 et les implications de cela sont tu pourrais gagner ça, 851 00:46:04,560 --> 00:46:06,519 mais nous serons privés de points. 852 00:46:06,520 --> 00:46:08,760 Je pense que parfois je peux être 853 00:46:09,600 --> 00:46:10,600 assez agressif 854 00:46:11,560 --> 00:46:13,199 dans le vocabulaire. 855 00:46:13,200 --> 00:46:15,720 Je peux être vraiment méchant, agressif. 856 00:46:17,000 --> 00:46:19,959 C'est un endroit où, normalement, je gagne. 857 00:46:19,960 --> 00:46:20,999 Bonjour ? 858 00:46:21,000 --> 00:46:23,319 {\an8}Voyeur, je te l'ai dit, nous ne voulons pas de vous dans cette émission. 859 00:46:23,320 --> 00:46:24,999 {\an8}Le sentiment est réciproque... 860 00:46:25,000 --> 00:46:27,199 {\an8}Toutes ces choses allaient à l'encontre 861 00:46:27,200 --> 00:46:30,479 comment Roman voulait que Chelsea soit perçu. 862 00:46:30,480 --> 00:46:32,599 {\an8}Tu insistes pour me traiter de "voyeur" 863 00:46:32,600 --> 00:46:34,519 {\an8}avec les faux titres des journaux. 864 00:46:34,520 --> 00:46:35,879 {\an8}Ils ne sont pas faux. 865 00:46:35,880 --> 00:46:38,440 {\an8}Nous avons donc eu des discussions approfondies. 866 00:46:39,040 --> 00:46:40,759 Mais il n’y a eu aucun compromis. 867 00:46:40,760 --> 00:46:45,000 Le style de José est vous y êtes ou vous en êtes hors. 868 00:46:46,680 --> 00:46:48,959 Bienvenue à Highbury. 869 00:46:48,960 --> 00:46:52,279 Nous sommes ici pour peut-être la correspondance la plus significative 870 00:46:52,280 --> 00:46:54,960 de la saison de Premier League anglaise jusqu'à présent. 871 00:46:55,920 --> 00:46:58,560 Honnêtement, j'ai apprécié la négativité. 872 00:46:59,200 --> 00:47:00,279 Par exemple, 873 00:47:00,280 --> 00:47:04,799 J'apprécie tellement l'antagonisme de jouer à l'extérieur. 874 00:47:04,800 --> 00:47:07,560 José dirait : « Ces gens-là vous détestent. » Tu vois ce que je veux dire ? 875 00:47:09,160 --> 00:47:12,359 Je leur dirais toujours de s'échauffer 876 00:47:12,360 --> 00:47:17,600 proche du plus, disons, des partisans radicaux de l’opposition. 877 00:47:18,520 --> 00:47:19,959 Et nous avons apprécié. 878 00:47:19,960 --> 00:47:21,839 Dès que le jeu a commencé, 879 00:47:21,840 --> 00:47:24,400 nous avions un avantage supplémentaire que la plupart des équipes au cours de cette période. 880 00:47:25,840 --> 00:47:28,919 C'était une mentalité de siège, nous contre toute la Premier League. 881 00:47:28,920 --> 00:47:31,519 Drogba pour Robben. Il est d'accord. 882 00:47:31,520 --> 00:47:34,559 Chance ici pour Chelsea et Arjen Robben. 883 00:47:34,560 --> 00:47:35,480 Un-néant. 884 00:47:36,000 --> 00:47:40,519 Il a contribué à construire ces conflits avec certains clubs et dirigeants. 885 00:47:40,520 --> 00:47:42,040 Je pense que c'était une autre stratégie. 886 00:47:42,640 --> 00:47:44,679 Pas de poignées de main entre managers. 887 00:47:44,680 --> 00:47:46,600 Mourinho directement dans le tunnel. 888 00:47:47,120 --> 00:47:50,519 je pense que c'est important que tu gardes l'anglais, euh, les valeurs 889 00:47:50,520 --> 00:47:53,800 qui font que le jeu est respecté et admiré partout. 890 00:47:54,720 --> 00:47:58,120 Et en partie c'est que tout le monde peut avoir un avis sur le jeu. 891 00:47:58,640 --> 00:48:03,200 En fin de compte, je pense qu'il l'est, autant que je le suis, sinon plus, 892 00:48:04,800 --> 00:48:08,159 "coupable" de ce beau combat. 893 00:48:08,160 --> 00:48:09,600 Absolument magnifique. 894 00:48:14,960 --> 00:48:17,199 "Juste un point" est l'hymne de Chelsea. 895 00:48:17,200 --> 00:48:18,559 Leurs partisans le savent 896 00:48:18,560 --> 00:48:22,120 ils sont à portée de main d'un deuxième titre consécutif. 897 00:48:25,840 --> 00:48:27,240 William Gallas les rejoint. 898 00:48:27,760 --> 00:48:29,679 Ils vont tous à... Oh, c'est Gallas. 899 00:48:29,680 --> 00:48:32,999 C'est William Gallas qui a obtenu la deuxième tête. 900 00:48:33,000 --> 00:48:36,120 Et Chelsea est devant dans quatre minutes et demie. 901 00:48:37,000 --> 00:48:41,240 Cette saison-là, du point de vue mental, C'était... c'était difficile. 902 00:48:41,760 --> 00:48:42,920 Voici Cole. 903 00:48:44,240 --> 00:48:47,040 Oh, il a esquivé son chemin par là, Joe Cole. 904 00:48:48,320 --> 00:48:50,079 Eh bien, c'est un superbe objectif. 905 00:48:50,080 --> 00:48:53,399 Assez bon pour la grâce toute occasion de championnat. 906 00:48:53,400 --> 00:48:56,280 Peut-il marquer ? Oh, je dis ! 907 00:48:57,600 --> 00:49:00,680 Un cracker. 3-0, Chelsea. 908 00:49:02,640 --> 00:49:05,560 Chelsea est championne pour la deuxième année consécutive, 909 00:49:07,080 --> 00:49:09,080 et seulement la troisième fois de leur histoire. 910 00:49:09,680 --> 00:49:11,360 Nous en avons gagné deux de suite. 911 00:49:11,920 --> 00:49:13,280 Et deux de suite, 912 00:49:13,920 --> 00:49:17,319 surtout à cette époque, c'était... c'était très, très dur. 913 00:49:17,320 --> 00:49:22,119 Et surtout avec une équipe qui n'a même pas remporté un seul titre, 914 00:49:22,120 --> 00:49:25,160 imaginez le faire deux fois. 915 00:49:25,760 --> 00:49:28,040 Alors oui, c'était, euh... 916 00:49:29,600 --> 00:49:31,000 c'était un super moment. Ouais. 917 00:49:31,600 --> 00:49:33,840 Le voilà. 918 00:49:34,360 --> 00:49:40,640 Chelsea est championne pour la deuxième fois en 12 mois. 919 00:49:41,160 --> 00:49:43,999 La seule chose que José avait à l'époque 920 00:49:44,000 --> 00:49:46,359 était une force totale et le pouvoir au club. 921 00:49:46,360 --> 00:49:49,719 Quel impact José a eu et comment il se comportait signifiait qu'il le dirigeait. 922 00:49:49,720 --> 00:49:51,239 De notre point de vue en tant que joueur, 923 00:49:51,240 --> 00:49:54,599 ce que vous voyez, c'est José Mourinho peut faire ce qu'il veut à cet endroit. 924 00:49:54,600 --> 00:49:58,199 Former, préparer, lutter avec les médias, plaisanter avec nous dans les coulisses, 925 00:49:58,200 --> 00:49:59,799 toutes ces choses qu'il faisait. 926 00:49:59,800 --> 00:50:01,959 Nous étions dans un endroit tellement agréable que c'était... 927 00:50:01,960 --> 00:50:03,199 Tout se sentait si bien 928 00:50:03,200 --> 00:50:05,760 que nous n'avions aucune raison de croire cela finirait jamais. 929 00:50:06,440 --> 00:50:08,919 Je pense que nous aurions espéré cela durerait pour toujours. 930 00:50:08,920 --> 00:50:10,960 Mais les choses ont commencé à changer. 931 00:50:12,040 --> 00:50:13,400 Ce n'était pas notre Chelsea. 932 00:50:13,920 --> 00:50:16,959 Pouvez-vous honnêtement dire tu as apprécié cette saison ? 933 00:50:16,960 --> 00:50:19,159 Parfois, tu n'as pas eu l'air de l'être. 934 00:50:19,160 --> 00:50:23,439 Non, non, je n'ai pas tellement apprécié. Non, pour être honnête, je n’ai pas tellement apprécié. 935 00:50:23,440 --> 00:50:25,519 Euh, je devrais être plus heureux. 936 00:50:25,520 --> 00:50:26,840 Je devrais être plus heureux. 937 00:50:27,360 --> 00:50:32,440 Après cette saison, on pouvait sentir un léger changement en termes d'humeur. 938 00:50:33,520 --> 00:50:37,840 J'avais l'impression que c'était lié à la politique change autour du club. 939 00:50:38,360 --> 00:50:41,159 Il n'était pas vraiment content. C'était clair. 940 00:50:41,160 --> 00:50:44,559 Ce n'était pas aussi évident pour les gens qui ne le connaîtrait pas. 941 00:50:44,560 --> 00:50:47,680 Mais nous l'avions vu depuis deux saisons. Nous savions comment il allait. 942 00:50:48,320 --> 00:50:51,119 C'était comme si José était le chef de ce gang, 943 00:50:51,120 --> 00:50:53,319 maintenant d'autres personnes avaient des conversations. 944 00:50:53,320 --> 00:50:56,320 J'ai l'impression que le manager n'était pas si content de ça. 945 00:50:57,120 --> 00:50:59,000 Soit vous êtes avec lui, soit vous êtes contre lui. 946 00:50:59,960 --> 00:51:01,919 Son charisme et son type de leadership 947 00:51:01,920 --> 00:51:04,039 peut créer ces émotions. 948 00:51:04,040 --> 00:51:07,239 Vous créez tellement d'attachement envers lui, 949 00:51:07,240 --> 00:51:09,799 et tu te consacres tant pis pour le leader, 950 00:51:09,800 --> 00:51:12,080 cela peut conduire à de grandes ruptures. 951 00:51:13,000 --> 00:51:16,399 Quand tu étais avec lui, tu comprends ce qu'il peut faire 952 00:51:16,400 --> 00:51:18,039 et ce qu'il peut débloquer 953 00:51:18,040 --> 00:51:20,279 et... et ce qu'il peut apporter. 954 00:51:20,280 --> 00:51:23,000 Mais à moins que l'environnement peut faire face à ça, 955 00:51:23,600 --> 00:51:25,200 tu pourrais aussi bien ne pas l'avoir 956 00:51:25,960 --> 00:51:27,600 parce qu'il te laissera brisé. 957 00:51:30,800 --> 00:51:32,519 Je me sentais trahi. 958 00:51:32,520 --> 00:51:34,120 J'avais besoin de me venger.